论坛帖子
Le Mans 勒芒赛道 边界限制参考指南
3Rs 发表于 2019.05.09 00:43:05 | 阅读: 1858 | 评论: 1
本帖最后由 3Rs 于 2019-5-9 01:02 编辑
原文:https://boxthislap.org/le-mans-track-limits-guide/
翻译+整理:3Rs
地图:
Dunlop curve 弯 ///////////////////////////
左侧无边界限制,包括沙地
右侧边界限制为彩色路肩
Dunlop chicane 减速弯 ///////////////////////////
左侧边界限制为彩色路肩
左侧沙地无边界限制
右侧边界限制为彩色路肩
Dunlop chicane 减速弯出弯处 ///////////////////////////
保持车辆不碰触缓冲区边柱
Esses Forest ///////////////////////////
边界限制为彩色路肩
注意此处路肩较高,可能会损伤车辆
Tertré Rouge 弯 ///////////////////////////
弯心:边界限制为彩色路肩
出弯:左侧彩色路肩结束处,车辆必须与白线有接触,或是在白线内
注:不同的赛车宽度不同,请熟悉自己的车辆宽度。
公路路缘 ///////////////////////////
硬质路缘不是赛道行驶的一部分
如果你驶上了硬质路缘,你需要确保能安全的返回正常赛道路面。
赛事管理根据情况可能通知在硬质路缘上行驶的车手返回正常赛道,或对获利车手做出进一步处罚等措施。
Mulsanne chicane 直道减速弯刹车区 ///////////////////////////
车手必须在100米牌之前返回赛道路面
所有两个 Mulsanne chicane 直道减速弯边界 ///////////////////////////
边界限制为彩色路肩
Mulsanne 直道刹车区 ///////////////////////////
车手必须在100米牌之前返回赛道路面,这包括所有公路和环岛捷径路缘
Mulsanne 弯 ///////////////////////////
弯心:边界限制为彩色路肩
推荐入弯参照物为右侧路肩,而非边柱
左侧无边界限制,包括沙地
Arnage 弯刹车区 ///////////////////////////
在接触彩色路肩之前,必须把车驶回赛道路面
Karting esses 出弯处 ///////////////////////////
出弯:右侧彩色路肩结束处,车辆必须与白线有接触,或是在白线内
Ford chicane 减速弯 ///////////////////////////
边界限制为弯心彩色路肩
注意此处路肩较高,可能会损伤车辆
Raccordement chicane 减速弯 ///////////////////////////
边界限制为弯心彩色路肩
注意此处路肩炒鸡的高,可能会弹飞车辆
减速弯外侧的沙地无限制
Pit 维修区入口 ///////////////////////////
维修区入口位于 Ford chicane 减速弯前。
禁止穿越通道两侧的白线。
Pit 维修区通道 ///////////////////////////
维修区拥有3条通道:
1 号是进出站通道
2 号是加速/减速通道
3 号是工作区通道
车手在接近和驶离停站位时请使用 2 号通道
Pit 维修区出口 ///////////////////////////
比赛严禁车辆越过维修区出口白线
此处的车辆速度差异极大,建议车辆出站时保持靠右侧直至 Dunlop chicane 减速弯,保证接近车辆的安全。
12344567
Array
发表于 2019.05.09 20:09:07
1楼
感谢大佬!长知识了!