新的更新增加了几辆经典车型，带来了流行的Mini Challange JCW——英国Mini系列赛的最高级别，两个卡丁车赛道，以及通常都会带来的新功能，修复和改进。

其中一项功能是首次修改了驾驶舱摄像头的头部移动HEAD MOVEMENT设置（将之前的 "WORLD MOVEMENT "重新命名），尽管用户仍然可以选择使用原来的传统头部移动方式，如果他们喜欢的话——请查看游戏中的描述，以了解更多关于如何根据你的喜好最好地配置这个选项的细节。

V1.0.4.0 变更日志

内容

增加了1960年代房车系列（包括1965年的Lotus 23和Mini Cooper S）。

新增宝马M1 Procar系列

新增德国A组系列（包括宝马M3 E30和梅赛德斯190 Evolution）。

新增迷你JCW英国系列

添加了Buskerud卡丁车赛道（2个布局）。

新增Speedland卡丁车赛道（4个布局）。

添加了Hockenheim 1988 短布局（Hockenheimring DLC的一部分）*。

一般改进

增加了无边框窗口模式选项（Perfromance选项界面）。

改变头盔/驾驶舱摄像头的行为，以防止锁定世界地平线，并改善摄像头视角的平滑/阻尼。

修正了如果主机通过多人游戏大厅更换赛道，场景日期无法正确设置的问题。

增加了 "开始新的锦标赛 "流程；增加了选择锦标赛类型、选择车辆/涂装、预分配对手 增加了锦标赛特定的AI技能/攻击性设置到锦标赛概览中（可以根据需要在赛季中期进行调整）。

更正了在客户端验证多人AI难度设置时的范围限制。

增加了同时按左/右看按钮时向后看的支持。

修正了在较高的设置下，"虚拟"物体无意中出现在反射中的问题。

当启用 "手动进站 "设置时，玩家现在可以保留进站时的方向盘/换挡控制。

修正了在AI控制的进站后有时无法恢复玩家控制的问题。

UI和HUD

在高级设置添加了帮助文本

修正了缺失的中心悬挂设置标题本地化

为所有设置添加了帮助文本（有待进一步审查/本地化调整）。

将 "WORLD MOVEMENT "改为 "HEAD MOVEMENT"，以反映新功能。

调整后的展厅环境亮度

新增法语和西班牙语本地化选项

在多人游戏中，'等待主机'的信息现在也会在适当的时候在比赛后显示。

将赛后排行榜上的 "退出 "按钮改为 "返回主菜单"。

增加了多人活动结束时，在等待主机返回大厅时试图退出时的确认步骤。

修正了广播控制模式按钮不正确的激活状态。

修正了广播控制模式的菜单鼠标激活和高亮状态。

增加了开始新的冠军赛屏幕，用于冠军赛和车辆/涂装的选择（其他冠军赛随后会有）。

将 "重设锦标赛 "按钮改为 "开始新锦标赛"。

如果没有有效的保存，进入锦标赛模式现在会打开新的锦标赛页面。

专用服务器工具

限制AI难度滑块至70-120%。

在http用户界面中，最大发车格大小和最大人类对手现在允许相等。

将AllowableTimePenalty替换为AllowedCutsBeforePenalty，并限制在正确的范围内(1-50)。

物理和AI

用更有效的替代方案取代了基于Salisbury的开放式差速器物理。

进一步降低了每个离合器设置的差速锁

修复Caterham Academy / Supersport的CTD问题。

修正了F-V12、MP4-12、kart shifter和其他未发布的汽车缺少最新的最小AI强度调整（因此低于100%的设置太慢）。

M1 Procar修改了轮胎结构；修改了悬挂几何；降低了发动机惯性；增加了制动扭矩；修改了轮胎结构。

调整了AI在发车时时的横向移动。

每辆车的离合器设置的差速器锁止默认值减少。

稍微调整卡丁车轮胎胎面和FFB最大力度。

略微降低F-V10 Gen2 AI轮胎的滚动阻力，以更好地配合玩家的操作。

音频

车载摄像头现在都使用车载声音。

所有的车都修改了任何持续不准确的引擎声音位置（前-后，左-右）。

添加了直升机和无人机的声音效果（视赛道而定，动画存在时，声音效果会标记到相应的对象上）。

Puma P052：修正发动机声音向一侧偏移的问题，修正了低转速的声音问题。

Kart 125 2T：发动机内部音量略微增大，外部音量略微减小。

Camaro SS：增加了外部声音音量（包括赛道旁和车内视图上的外部声音）；修复了踩油门时低转速样本重叠的问题，以及从怠速到踩油门时的一般过渡。

Ultima GTR Race：调整了外部音频（赛道旁）的过滤。

Super V8：调整了转速范围内的次级频率。

Puma P052 内部声音小调整。

赛道

重做了树线和草地的着色器，增加了一些新的草叶类型，并重做了现有的草地。

重做了雾/霾着色器，根据你看的角度不同，指数阶数也不同，所以当你面对太阳时，可以看到阳光下的空气。

为欧洲赛道的多云/阴天调整了雾度。

为Spielberg、Kyalami和Buskerud添加了自定义赛道动画对象（仍为WIP）。

Spielberg, Bathurst, Kansai的小型艺术改进

Ortona：修正了超过60公里/小时的驶在赛道时的进站速度警告；在第4布局添加了正确的进站出口触发器。

优化赛道切割网格。

修正了VIR南在出维修站之后的问题

Silverstone 2020：广泛的性能改进

Outon Park：减少维修区位置(78->24)，增加停车格大小，0.5-1.5倍数范围，取消刹车区

Snetterton：修正了一些AI通过维修通道的问题(撞上维修墙，在维修通道开到草地上并入主路)

调整了纹理；修复了一些对象的LOD弹出；调整了100个布局的维修区/维修区出口/赛道轨迹切割，以防止在某些情况下出现DQ的问题。

Curitiba：小幅优化和艺术改进；改进了维修通道与主通道的合并；重新规划了车库/停车格的位置；校准了动态制动标记的间距。

Spielberg Historic：修复道路修补颠簸；小幅优化；标定刹车标线间距。

Londrina：固定的黑色树线。

Imola 2001：增加了符合时代特征的广告牌。

Silverstone2020国际布局：改进了AI线路。

在Interlagos、Silvestone 2001、Bathurst、Hockenheimring、Imola增加了VR Spectator摄像头。

在Spielberg, Silverstone 1975, Silverstone 2020中修复物体弹出的问题。

Brasilia：修正了几个物体的LOD弹出；各种物体和纹理调整

Brands Hatch：升级了道路接缝和道路线着色器；改进了刹车标记的质地和间距；小幅优化。

Interlagos：修正了对象的LOD弹出；升级了道路接缝和道路线着色器。

Imola： 修正了Acque Minerali的洞；闭合了双锯齿路肩之间的一些开放边缘；修正了一些草丛问题；校准了刹车标记的间距；将标志的位置升级为最新的参考。

将距离标记着色器升级为rz_basic，根据最近的参考视频重做标志位置；将起始触发器移动5米，与维修墙起始龙门架对齐；添加车库门碰撞；稍微放松道路噪音；小幅优化。

Ortona：小幅艺术改进；为围场区域添加了新的AI路径；修复了破碎的UV4沟槽贴图。升级了道路接缝和道路线着色器；新的HUD赛道地图。优化了赛道切割网格；添加了起跑灯；修正了新围场维修道的错误方式/DQ错误；更新了布局1和3的赛车线；小幅优化。

Guapore：修正了各种物体的LOD问题；小范围优化和艺术改进；修正了一些开放的边缘；增加了动画无人机。

调整了Guapore和Ibarra的道路噪音。

车辆

SuperKart: 更新涂装

增加了Stock Car 2020悬空损坏的部分

增加了Sprintrace污垢和伤害效果+悬空部件

增加了Super V8的污垢和伤害效果+悬空部件。

修复Caterham Academy驾驶员和车辆动画。

原文：https://forum.reizastudios.com/threads/automobilista-2-v1-0-4-0-update-released.13195/